Filandones en Nueva York

Cuando la televisión aún no existía, algo que los más jóvenes pueden situar temporalmente en paralelo con el "temnospóndilo", las personas vivían una comunicación más intensa.

Lo que uno personalmente no ha vivido, aunque haya ocurrido en la noche anterior a su nacimiento, queda registrado en esas capas freáticas del conocimiento colectivo que para unos es materia viva, fuego candente, y para los recién incorporados a la vida materia de ardua investigación, ni siquiera rescoldo. En ese sentido, no existe tanta diferencia entre el tiempo inmediatamente anterior al descubrimiento de la televisión y el deambular por tierras leonesas de un espécimen ahora descubierto, anterior al dinosaurio y al que se le acaba de bautizar con el nombre de temnospóndolo. Su descubridor, el investigador José Vicente Casado, lo data hace 305 millones de años, y lo define como una especie similar a los anfibios, que tiene mucho que ver con los peces, aunque ya pisaba tierra pantanosa.

No hay que remontarse tan atrás. La tertulia al fuego del brasero trasegaba horas de los largos inviernos de la meseta. Aquellas tertulias eran conocidas en León con una palabra hermosa por su sonoridad, el filandón. Filandones que ahora el Ministerio de Cultura, con la colaboración de Caja España, no sólo pretende sacar del baúl de las nostalgias en España, sino que se ha propuesto exportarlo a otras geografías, una forma sin duda eficaz de impulsar el español como una de las lenguas más universales del planeta.

Tres mosqueteros de las letras españolas, dos son miembros a su vez de la Real Academia de la Lengua, Luis Mateo Díez y José María Merino, y el también reconocido y premiado escritor leonés, Juan Pedro Aparicio, escenifican hoy día 15 de octubre, un debate literario en la Biblioteca Pública del Bronx. .El programa, que recorre varias ciudades españolas y Nueva York, ha sido titulado con el nombre de "Letras en la Nieve" y se define como un espectáculo sencillo que recupera la tradición de la oralidad a través del relato como argumento.

El programa, que recorre varias ciudades españolas y Nueva York, ha sido titulado con el nombre de “Letras en la Nieve”

La casualidad, o tal vez sea el destino, ha hecho que esta presencia del español en Nueva York coincida con la presentación de la Enciclopedia del Español que se habla en Estados Unidos, un trabajo en el que han colaborado 40 expertos coordinados por el profesor Humberto López Morales, En este libro se analiza la presencia de la lengua española en Estados Unidos desde sus inicios en el Siglo XVI hasta ahora y ha sido calificado como "obra imprescindible para comprender el boom del colectivo hispano" en aquel país. La estadística resulta concluyente: Desde 1996 la cifra de hispanos en Estados Unidos ha crecido un 61 por ciento. Además, los estadounidenses que hablan inglés han colocado al español como primer idioma de estudio, por encima del francés y del alemán, un hecho sin precedentes.

Son apuntes de una realidad que subraya la pujanza del idioma al que nuestra tierra, Castilla y León, tiene mucho que aportar. De momento, estos días andan por Nueva York tres embajadores magníficos.