Dichos y refranes

Portada » Expresiones populares

Con su pan se lo coma

vota
2 votos
***
/

Expresión proverbial, equivalente a las de ¡Allá él!, ¡Allá se las haya!, ¡Allá se las entienda!. Nuestro Diccionario actual dice que es "expresión figurada con que uno da a entender la indiferencia con que mira las cosas de otro".

El Con su pan se lo coma parece citado como espresión proverbial por Covarrubias en su Tesoro, de 1611, y por el maestro Correas, en su Vocabulario de Refranes, del primer tercio del S.XVII. Y figura en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia como "expresión con que se da a entender la indiferencia con que se mira la conducta o resolución de alguna persona".

Iribarren, José Mª; El porqué de los dichos. Gobierno de Navarra. Departamento de Educación, Cultura, Deporte y Juventud. Novena edición. Octubre 1996, pág. 107.

 


Participa comparte tus dudas y comentarios