Inmigración

Inicio » Noticias

Buscar

La bibilioteca López Rubio acoge una "pequeña Babel"

29/03/2010 - Inmigración

La bibilioteca López Rubio acoge una "pequeña Babel"
"Ïntr-un sat din La Mancha...", así sonaría en idioma rumano la obra universal de Cervantes, "Don Quijote de la Mancha", en la biblioteca municipal Jósé López Rubio, convertida gracias a un proyecto cultural de la Junta de Andalucía en una pequeña torre de Babel, donde los inmigrantes afincados en la localidad motrilera pueden leer libros en una decena de idiomas, incluído el español

Para ello ha hecho falta una inversión de 11.000 euros y la dotación de un fondo bibliográfico de 550 obras en diferentes idiomas destinado a la población de distintas nacionalidades que reside en el municipio.

Este servicio bibliotecario forma parte del Plan Integral para el Impulso de la Lectura en Andalucía, establecido en las localidades andaluzas con mayor número de población inmigrante con la finalidad de proporcionar la integración social y cultural del colectivo extranjero y mejorar la atención a las minorías lingüísticas afincadas en Andalucía.

En el municipio de Motril la población residente de diversas nacionalidades alcanza el cinco por ciento de su censo, algo que plantea la necesidad de dotar a una biblioteca pública municipal con una sección intercultural. Se trata de una colección inicial de 550 obras en rumano, árabe, chino, ruso, búlgaro, inglés, polaco, portugués y ucraniano, junto a fondos en distintos soportes, entre los que se incluyen obras de referencia, vídeos o grabaciones sonoras. El acto contó con la ambientación musical de un trío árabe y la lectura de la primera página del Quijote de la Mancha en los idiomas árabe, rumano y ruso.



  • Comparte esta página:
  • Publica esta página en: Meneame.net
  • Publica esta página en: del.icio.us
  • Publica esta página en: fresqui.com
  • Publica esta página en: Blogger
  • Publica esta página en: facebook.com
  • Publica esta página en: digg.com

Participa comparte tus dudas y comentarios

comentarios funcionando con Disqus
Escribe un comentario

captcha Cambiar imagen

El envío de este formulario implica la aceptación de los términos legales

El envío de este formulario implica la aceptación de los siguientes términos legales:

De acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos de que sus datos personales serán tratados automatizadamente con la finalidad de darle contestación a su solicitud.

Para el ejercicio de sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición deberá dirigirse al responsable del fichero, Fundación para la Difusión de la Lengua y la Cultura Española. C. de Fray Luis de León, 1, 1ºB, 47002 Valladolid (Spain).

Proyecto financiado por:
Proyecto financiado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio en el marco del Plan Avanza, y por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional de la Unión Europea

Copyright Fundación de la Lengua Española