Hay ropa tendida
Con esta expresión se indica a nuestro interlocutor que tenga cuidado con lo que dice ya que alguien puede estar escuchando sin que nos interese que sea así.
Según nos indica Sbarbi, esto proviene de un recurso entre presos, que intercalaban esta frase en la conversación cuando se acercaba algún funcionario de la prisión.
Ramírez Tony; Sabiduría popular: dichos y hechos. Ed. Edicomunicación. Año 1991.