Lo mismo digo

Era la fórmula que se utilizaba en los duelos o pésames a finales del siglo XVIII y comienzos del XlX según nos indica José Mª Iribarren. Los amigos del que había tenido una desgracia familiar cudían después del funeral a darle el pésame a su casa. Generalmente, un clérigo o fraile que allí estaba, despedía al viudo o al pariente con una frase de consuelo, y el resto, en fila, le daban la mano, e inclinando la cabeza, decían: Lo mismo digo, haciendo referencia a lo que decía el primero.

Iribarren, José Mª; El porqué de los dichos. Gobierno de Navarra. Departamento de Educación, Cultura, Deporte y Juventud. Novena edición. octubre 1996.