Pagos a la Fundación

Portada » La Fundación

Realizar pagamentos à Fundação

TPV virtual

 


PAGAMENTOS MEDIANTE TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA

Pode-se realizar o pagamento do curso escolhido através da seguinte conta bancária:

Banco: BANKIA

Endereço:  Av. de Segovia, 55, 47013 Valladolid

C/C: 2038 9432  99 6000098636 
IBAN: ES04 2038 9432 9960 0009 8636 
BIC/SWIFT: CAHMESMMXXX

Indicando a seguinte informação:

  • Nome completo: nome do aluno do curso.
  • Valor: valor dos serviços contratados.
  • Referência: referência do curso/aluno (número da sua inscrição, de 05 dígitos)
  • Identificação: email do estudante.

 


- Beneficiário: "Fundación para la Difusión de la Lengua y la Cultura Española" com CIF G47723440 - endereço: Calle Dos de Mayo, 16 – Pasaje de la Marquesina, 19 - 47004 – Valladolid. España
- O pagamento poderá ser realizado mediante o sistema de pagamentos “Verified by Visa e Mastercard” ou por transferência bancária.
- A identificação deverá estar indicada no presente formulário, uma vez finalizado o pagamento, facilitando a confirmação via email..
- A política de cancelamentos/devoluções está indicada na informação sobre o serviço solicitado.
- De acordo com o estabelecido pela Lei Orgânica 15/1999 de Proteção de Dados de Caráter Pessoal, informamos que seus dados pessoais serão tratados automatizadamente com a finalidade de responder sua solicitação. Para o exercício dos seus direitos de acesso, retificação, cancelamento ou oposição, deverá contatar o responsável pelo arquivo, a Fundación para la Difusión de la Lengua y la Cultura Española, no endereço: Calle Dos de Mayo 16 – Pasaje de la Marquesina, 19 - 47004 – Valladolid (Espanha).
 

Aviso Legal

A FUNDACIÓN PARA LA DIFUSIÓN DE LA LENGUA Y LA CULTURA ESPAÑOLA, Calle Dos de Mayo, 16 – Pasaje de la Marquesina, 19 - 47004 – Valladolid (Espanha) é titular dos direitos de propriedade intelectual sobre as imagens, textos, design, animações ou qualquer outro conteúdo ou elementos desta web site, ou dispõe das autorizações necessárias para sua utilização. Qualquer ato de reprodução, distribuição, comunicação pública, colocada à disposição ou transformação, assim como qualquer outra forma de exploração de todo ou parte dos citados conteúdos ou elementos, realizado em qualquer circunstancia ou mediante qualquer meio, exigirá o consentimento prévio e por escrito da Fundación.

O acesso à web implica, sem reservas, a aceitação das presentes condições gerais de uso, e se não estiver de acordo com as mesmas, deverá abster-se de acessar a página ou de utilizar os serviços que são prestados através desta.

As condições de acesso e de uso do presente site se regem pelos princípios da legalidade e boa fé, se comprometendo o Usuário a utilizar o site, assim como a informação ou serviços prestados, em conformidade com a Lei, a moral, os bons costumes e a ordem pública.

Direitos de Propriedade Intelectual e Industrial:

O site da web da Fundación para la Difusión de la Lengua y la Cultura Española, seus conteúdos e direitos de Propriedade Intelectual, da programação e do design da web se encontram plenamente protegidos pelos direitos de autor, ficando assim proibida sua reprodução, comunicação, divulgação e distribuição, a menos que se tenha a autorização exigida. Adicionalmente, todos os símbolos e logotipos distintivos que aparecem no site são de titularidade da Fundación, e se encontram devidamente registrados, ficando proibida sua reprodução ou distribuição em qualquer circunstância, sem a devida, prévia e expressa autorização de seu titular. A Fundación poderá realizar modificações no conteúdo deste site da web sem aviso prévio, tanto no que se refere à informação de seus serviços como em relação a qualquer outro elemento que forme parte do mesmo.

Links:

Os links e conteúdos de páginas web de terceiros que podem ser acessados a partir deste site não são de responsabilidade da Fundação, não sendo possível garantir que sejam exatos no momento em que são acessados pelo usuário.

Isenção de responsabilidade:

Em nenhum caso a Fundação será responsável pela produção de qualquer tipo de dano que usuários terceiros possam causar no site da web.

Lei aplicável e Jurisdição:

As presentes condições gerais se regem pela legislação espanhola. Para conhecer sobre qualquer conflito ou litígio, serão competentes os Tribunais de Valladolid, com renúncia expressa das partes de qualquer outro foro.



Política de Privacidade

De acordo com a Lei Orgânica de Proteção de Dados de Caráter Pessoal (LO 15/1999, de 13 de Dezembro), entende-se por dados pessoais “qualquer informação relativa a pessoas físicas identificadas ou identificáveis”.

Os únicos dados pessoais a que a FUNDACIÓN PARA LA DIFUSIÓN DE LA LENGUA Y LA CULTURA ESPAÑOLA terá acesso serão aqueles que o usuário forneça voluntariamente através da web www.fundacionlengua.es. Neste sentido, é preciso que o usuário entenda que para poder fornecer a informação solicitada através da web, serão recolhidos dados de caráter pessoal.

Em cumprimento à legislação vigente, a Fundación adotou medidas técnicas e organizacionais necessárias a fim de manter o nível de segurança requerido quanto aos dados pessoais tratados. Adicionalmente está dotada de mecanismos específicos a seu alcance para evitar, na medida do possível, os acessos não autorizados.

Informamos que em caso de ser pessoa física e em conformidade com a Lei Orgânica 15/1999, de 13 de Dezembro, de Proteção de Dados de Caráter Pessoal, seus dados formarão parte de um arquivo cuja responsável é a Fundación, e que serão utilizados para enviar a informação solicitada através da página web www.fundacionlengua.es, assim como para prestar-lhe os serviços solicitados através do site, existindo a possibilidade de enviar ao seu email comunicados informativos.

Do mesmo modo, informamos que se pode contar com os direitos de acesso, retificação e cancelamento, assim como a possibilidade de revogar seu consentimento para o envio de informação, podendo assim fazê-lo por escrito para o endereço: Calle Dos de Mayo, 16 – Pasaje de la Marquesina, 19 - 47004 – Valladolid (Espanha). Na solicitação, deverá anexar a seguinte informação: nome, sobrenomes, endereço, direito que deseja solicitar e o conteúdo de sua solicitação.

Uso de "Cookies"

Fundación para la Difusión de la Lengua y la Cultura Española pode utilizar cookies quando um usuário navega pelas páginas web do Portal. Os cookies se associam unicamente com o navegador de um determinado computador (um Usuário anônimo), e não fornece por si só o nome e sobrenomes do Usuário. Os Cookies tornam possíveis à Fundación reconhecer as preferências sobre os conteúdos do Portal selecionadas pelos Usuários em visitas anteriores, para poder recordar suas preferências sem que tenham que voltar a selecioná-las em visitas posteriores.

O Usuário tem a possibilidade de configurar seu navegador para ser avisado na janela de navegação sobre a existência de cookies e para impedir a instalação de cookies no disco rígido do seu computador.

Por favor, consulte as instruções e manuais de seu navegador para conhecer mais sobre esta informação. Para utilizar o Portal, não é necessário que o Usuário permita a instalação dos cookies enviados pela Fundación, sem necessidade, neste caso, que o Usuário tenha que realizar esta seleção toda vez que visite o Portal.



Política de devoluções e cancelamentos

Programa Scholarship: serão devolvidos quaisquer que sejam os valores contratados, excetuando-se a taxa de imatrícula e os gastos incorridos para a devolução, que serão de responsabilidade do contratante e deverão ser pagos pelo mesmo.

Demais devoluções: a devolução deverá ser solicitada sempre e quando tenha sido contratado o seguro de cancelamento.