Irse por los cerros de Úbeda

Nos indica José Mª Iribarren en su libro El porqué de los dichos, que esta expresión equivale a perderse o extraviarse, también se aplica al que se aparta del asunto que está tratando. En el diccionario se explica que es una locución figurada y familiar "con que se da a entender que se habla fuera de propósito o disparatadamente". Aplícase también, figuradamente, para referirse a un lugar o paraje remoto o extraviado.

Iribarren, José Mª; El porqué de los dichos. Gobierno de Navarra. Departamento de Educación, Cultura, Deporte y Juventud. Novena edición. octubre 1996.